Wie sagt man „Second-Hand“ auf Englisch?
In der zunehmend globalisierten Welt von heute wird die Beherrschung der englischen Ausdrücke im Zusammenhang mit Second-Hand-Artikeln nicht nur den grenzüberschreitenden Einkauf erleichtern, sondern uns auch dabei helfen, Informationen in der internationalen Kommunikation präziser zu vermitteln. In diesem Artikel werden die aktuellen Themen und aktuellen Inhalte im Internet der letzten 10 Tage zusammengefasst, um Ihnen eine detaillierte Einführung in die gebräuchlichen Ausdrücke von „Second-Hand“ im Englischen zu geben und strukturierte Daten als Referenz bereitzustellen.
1. Gebräuchliche englische Ausdrücke für gebrauchte Gegenstände

Im Folgenden sind einige gebräuchliche Ausdrücke für „Second-Hand“ im Englischen und deren Verwendungsszenarien aufgeführt:
| Englischer Ausdruck | Chinesische Definition | Nutzungsszenarien |
|---|---|---|
| Aus zweiter Hand | aus zweiter Hand | Universeller Ausdruck, geeignet für die meisten gebrauchten Artikel |
| Gebraucht | verwendet | Wird häufig zur Beschreibung elektronischer Produkte, Autos usw. verwendet. |
| Gebraucht | einmal im Besitz | Ein eher euphemistischer Ausdruck, der bei Luxusgütern üblich ist |
| Jahrgang | Retro | Bezieht sich insbesondere auf gebrauchte Gegenstände mit Sammlerwert |
| Renoviert | renoviert | Bezieht sich auf gebrauchte Waren, die professionell aufgearbeitet wurden |
2. Beliebte Second-Hand-Transaktionsthemen der letzten 10 Tage
Laut der Datenanalyse des gesamten Netzwerks sind die folgenden aktuellen Themen im Zusammenhang mit Second-Hand-Transaktionen:
| heiße Themen | Beliebtheit der Diskussion | Verwandte Plattformen |
|---|---|---|
| Bewertung gebrauchter Luxusgüter | hoch | kleines rotes Buch, hab Sachen |
| Recycling gebrauchter elektronischer Produkte | Mittel bis hoch | Xianyu, Zhuanzhuan |
| Second-Hand-Kleidungsbörse | in | Depop, Vinted |
| Gebrauchtwagenhandel | hoch | Guazi-Gebrauchtwagen, Renren-Autos |
| Handel mit gebrauchten Büchern | in | Fangen Sie mehr Fische, Konfuzius-Website für gebrauchte Bücher |
3. Häufig verwendete englische Ausdrücke für Second-Hand-Transaktionen
Im Second-Hand-Transaktionsprozess können die folgenden englischen Ausdrücke häufig verwendet werden:
| Englische Phrasen | Chinesische Definition |
|---|---|
| Wie neu | fast neu |
| Sanft verwendet | leicht benutzt |
| Keine Rückgaben | Keine Rückgabe oder Umtausch |
| Per Nachnahme | per Nachnahme |
| Nur Meetup | Nur persönlich |
4. Internationale Mainstream-Gebrauchthandelsplattform
Das Verständnis der gängigen internationalen Second-Hand-Handelsplattformen wird uns helfen, grenzüberschreitende Second-Hand-Transaktionen besser durchzuführen:
| Plattformname | Hauptmarkt | Ausgewählte Produkte |
|---|---|---|
| eBay | Global | Umfangreiche Gebrauchtware |
| vornehm | Vereinigte Staaten | Second-Hand-Kleidung |
| Mercari | Japan/USA | täglichen Bedarfs |
| Karussell | Südostasien | lokale Gebrauchtwaren |
| ThredUP | Vereinigte Staaten | gebrauchte Markenkleidung |
5. Vorsichtsmaßnahmen für Second-Hand-Transaktionen
Bei der Durchführung von Second-Hand-Transaktionen, unabhängig davon, ob es sich um eine inländische oder internationale Plattform handelt, müssen Sie die folgenden Punkte beachten:
1. Überprüfen Sie sorgfältig die Produktbeschreibung und die Bilder, um sicherzustellen, dass sie mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmen
2. Verstehen Sie die Rückgabe- und Umtauschrichtlinien der Plattform
3. Versuchen Sie, seriöse Verkäufer auszuwählen
4. Bei wertvollen Gegenständen empfiehlt es sich, die Plattform zu nutzen, um Transaktionen zu garantieren
5. Achten Sie auf den Schutz der Privatsphäre und vermeiden Sie die Preisgabe zu vieler persönlicher Informationen an öffentlichen Orten
Durch die Beherrschung der englischen Ausdrücke und der damit verbundenen Kenntnisse dieser Gebrauchtartikel können wir sicherer an internationalen Gebrauchtwarentransaktionen teilnehmen und gleichzeitig die Dynamik des globalen Gebrauchtmarkts besser verstehen. Ich hoffe, dass die Informationen in diesem Artikel für Sie hilfreich sind.
Überprüfen Sie die Details
Überprüfen Sie die Details